"Krkonoše- jedinečná krása a příroda, Janské Lázně- lyžařský ráj s nejdelšími sjezdovkami" Ve výhradním zastoupení majitele si Vám dovolujeme nabídnout ke koupi tento výjimečný podnikatelský objekt v malebném horském středisku Janské Lázně, který se aktuálně provozuje jako penzion. Nemovitost o podlahové ploše 330 m2 je provozována jako dependance k blízkému hotelu. Dům se skládá ze 3 pater, kde najdete čtyři dvojlůžkové pokoje, tři trojlůžkové pokoje s vlastní koupelnou a toaletou a v nejvyšším patře apartmán o velikosti 70 m2 s krásným výhledem. V suterénu domu se nachází lyžárna, technická místnost a kotelna. Nemovitost je v zimě lehce přístupná, neboť se nachází u hlavní silnice, která Vás však v noci nebude rušit. Z jedné strany je dům obklopen lesem a z druhé strany parkem. Možnost parkování je v části sousedního pozemku. Janské Lázně nejsou jen významným lázeňským střediskem, ale též významným sportovním a rekreačním centrem ve středu Krkonoš. Největší výhodou nemovitosti je poloha. Okolí nabízí klidné a přátelské prostředí s výbornými službami a občanskou vybaveností. Mezi oblíbené aktivity patří Stezka korunami stromů nebo aquacentrum s minerálními prameny. V těsné blízkosti se nachází zastávka pro autobus, cyklobus a skibus. Nemovitost je 50 m od SkiResortu Černá hora - Pec nabízí v zimě vleky pro děti i dospělé, až 3 kilometry upravovaných sjezdovek, přes 100 km běžkařských tratí, snowtubing, sáňkařskou dráhu, osmimístnou kabinkovou lanovku, vyhřívanou šestisedačkovou lanovku a možnost večerního lyžování. V létě je zde možnost mnoha výletů ať už pěšky, na kole nebo koloběžce. ZIMA: https://www.skiresort.cz/ LÉTO: https://leto.skiresort.cz/ Do okresního města Trutnov je to 15 minut autem stejně jako do Pece pod Sněžkou. K polským hranicím se dostanete za 20 minut a do Prahy za hodinu a půl. Plánované dokončení dálnice D11 Praha -Trutnov bude mít velkou výhodou pro další rozvoj města.